Viviendo en el extranjero

EXPAT-TRAVEL BLOG. El mundo al alcance de tu mano. Tips para quién vive fuera de su país y para quién mira a la expatriación.


Deja un comentario

FUM FUM FUM

Desde hace 14 años, mi Navidad la identifico con este villancico catalán, Fum Fum Fum, mismo que cantaban mis hijos en parvulario para la celebración previa a las vacaciones de Diciembre.

A vint-i cinc de desembre, fum fum fum
Ha nascut un minyonet
ros i blanquet ros i blanquet
fill de la verge María
n´ és nat en una establia
Fum fum fum

Sigue leyendo

navidad, nostalgia, fiestas, diciembre, invierno, lejanía, melancolía, navideñas, expatriados, expat, migrar, vivir lejos, viviendo en el extranjero


9 comentarios

Sobre Diciembre, Navidad, el invierno y la melancolía de expatriado.

Diciembre es un mes confuso para los que estamos lejos, para los que hemos decidido dejar un pedacito de nuestro corazón a kilómetros de distancia, ahí al lado de nuestras raíces, para seguir otro pedacito, uno muy importante.

Diciembre es un mes que puede ser añorado, que trae una felicidad inmensa y tantas ilusiones, si es un año en el que podemos regresar a la base, a nuestra tierra, a ver a toda esa gente que hace años no vemos. Pero también puede ser un mes que traiga frío, niebla y con ellos también nostalgia y tristeza, si es que no podemos ese año, o tal vez en esa temporada del año, emprender un viaje a nuestro país de origen. ¿Por qué? Porque somos “meteopáticos”, y como no lo vamos a ser, si en nuestros países siempre o casi siempre brilla el sol, crecimos creyendo que era normal que el sol saliera en todas las estaciones. Sí, en diciembre hace un poco de frío pero con un suetersito (o chamarra) se arregla todo, y a medio día, si te pones bajo el sol, un poquito te calientas.En estas nuevas tierras, que aunque nos han dado tanto, al sol parece darle demasiada pereza salir, se toma unos días, hasta unos meses de vacaciones y se le ve poco. Tan poco que uno se pregunta si volverá, o si está ya comenzando el apocalipsis.

navidad, nostalgia, fiestas, diciembre, invierno, lejanía, melancolía, navideñas, expatriados, expat, migrar, vivir lejos, viviendo en el extranjero

Si la vida te da limones, haz limonada, si te da nieve, haz angelitos.

Luego viene la Navidad y todas las fiestas que la acompañan y los que nos quedamos extrañamos las posadas, la compañía, las familias grandes, las discusiones en las familias grandes, las reconciliaciones. Las mil y una invitaciones a fiestas a casa de los amigos, la caña de azúcar, las piñatas, los cacahuates, el ponche, los buñuelos, aunque al mismo tiempo disfrutamos del vino caliente, de los mercaditos de navidad y de la nieve…

navidad, nostalgia, fiestas, diciembre, invierno, lejanía, melancolía, navideñas, expatriados, expat, migrar, vivir lejos, viviendo en el extranjero

el añorado árbol

 

Pero no es fácil no añorar, me ha pasado en años que no he podido regresar a mi tierra, te agarra la melancolía y no te suelta, creo que viene escondida en las nubes que inundan la ciudad y parece que se establecen ahí arriba de por vida. Viene entre ellas y por eso no la ves llegar, cuando pasaste un verano tan feliz y dijiste: “este invierno me salvo, disfrutaré de lo que tengo aquí y diré NO a la añoranza” y a la mera hora: ¡Pum! ¡Te agarrá! Maldita melancolía.

navidad, nostalgia, fiestas, diciembre, invierno, lejanía, melancolía, navideñas, expatriados, expat, migrar, vivir lejos, viviendo en el extranjero

Pero los que estamos lejos somos también los que hemos sabido levantarnos a pesar de esos momentos de debilidad, seguir caminando aunque llueva, sonreir bajo la tormenta de nieve. Ahora sabemos que el invierno no es eterno, aunque parezca, y que esa deficiencia de vitamina D se curará el próximo verano.

Y luego llegará ese maravilloso, esperado, añorado Diciembre, en el que por fin podemos regresar al origen, al amor materno, a nuestras calles, a esos olores que nos vieron crecer, y sonreímos con todos los dientes, con los ojos, con todo el corazón.